U.S. Marshals secretly tracked 6,000 cellphones