Satisfactory’s Update 5 adds new signs, signals, and dedicated servers