Julia Schoel turns heroic fantasy on its head in The Legend of Pipi