Джем «Малина», малина — Ратибор