Cameron Diaz, Jamie Foxx pictured together after his ‘meltdown'