Twitter has made a game to help users level up their privacy knowledge