Thrustmaster’s new modular controller has something for everyone