Топливный бак грузовика, конструкция