Salty food doesn’t make you thirsty; it makes you hungry, say experts