Kid Cudi cancels tour after breaking foot at Coachella