Why is ‘qwerty’ on our keyboards? - BBC Culture