tana releases a music video for his “hell yeah” single