IEC confirms one ballot box lost in transit from voting station in KZN