Filmer en militant, militer en filmant