Римская штора, японская панель