Home Depot debuts new Houston store near The Heights