David Crosby was working on a new album when he died